մանկավարժական աղբիւրներ արեւմտահայերէնով

Ինքնութիւն – Սփիւռք

Աշխատութիւնը խնդրոյ առարկայ կը դարձնէ Սփիւռքի հայու ինքնութիւնը ժամանակակից աշխարհին մէջ։ Գրիգոր Պըլտեանի 75 ամեակին նուիրուած այս շարքը կը ներկայացնէ գրողին անտիպ թէ տպուած երկերէն հատընտիր անջատ գործեր։ Նախաձեռնութիւնն է «Գրիգոր Պըլտեանի բարեկամներու շրջանակ»ին։

Ի՞նչ է ժամանակակիցը

Այս գրքոյկը հայերէն թարգմանութիւնն է Ջորջո Ագամբենի Che cos’è contemporaneo? դասախօսութեան, որ կը վերաբերի մարդու եւ իր ժամանակի յարաբերութեան։ Ինչպէ՞ս ըլլալ ժամանակակից, պահելով որոշ հեռաւորութիւն մը ներկայի պայմաններէն։

Ի՞նչ է տրամադրիչը

Այս գրքոյկը հայերէն թարգմանութիւնն է Ջորջո Ագամբենի Che cos’è un dispositivo? փիքլիսոփայական փորձագրութեան, ուր տրամադրիչները կը ներկայացուին որպէս գոյացող ցանց մը՝ ուժի եւ իմացութեան յարաբերութիւններու։ Կ՚անդրադառնանք թէ տրամադրիչները միմիայն պարզ թեքնաբանական միջոցներ չեն եւ կը յաջողին էապէս այլափոխել մարդկային կեանքը։

Իմ մամաս ու ես

Մամային սեւ սեւ մազերէն կախուած, մէկէն մինչեւ ինը համրելով, համբերելով, դիտողը կը մանկանայ ու կը հասնի տաքո՜ւկ գիրկը մամային…

Ինչ որ ցանես

Այսօր լոլիկ ցանեցի, վաղը լոլիկ կը բուսնի… Ինչ որ ցանես, այն կը հնձես, կարմիր կարմիր լոլիկներ… Այսօր վարունգ ցանեցի, վաղը վարունգ կը բուսնի… Ինչ որ ցանես, այն կը հնձես, կանանչ կանանչ վարունգներ, կարմիր կարմիր լոլիկներ… Այսօր պղպեղ ցանեցի, վաղը պղպեղ կը բուսնի… Ինչ որ ցանես, այն կը հնձես, կծու անուշ պղպեղներ, կանանչ կանանչ վարունգներ, կարմիր […]

Իշուկը

Իշուկիս իշուկիս, գլուխը կը ցաւի, իրեն պէտք է գլխարկ մը, յարդէ պզտիկ գլխարկ մը… Յարդէ պզտիկ գլխարկ մը… Ո՛չ, ո՛չ… Յարդէ խոշոր գլխարկ մը… Ո՛չ, ո՛չ… Ժապաւէնով գլխարկ մը… Ո՛չ, ո՛չ… Գոյնզգոյն գլխարկ մը… Ո՛չ, ո՛չ… Իշուկի պո՛չ… Իշուկիս իշուկիս, պոչիկը կը ցաւի, իրեն պէտք է ընկեր մը, հաւատարիմ ընկեր մը… Ընկեր, ընկեր, խաղընկեր… Ընկեր, […]

Իրագիտութիւն – Ե

Մարդաբանութիւն Մարդը եւ մարմինը Կմախքը Յօդերն ու մկանները Ջղային դրութիւնը Տեսողութիւնը Լսողութիւնը Հոտի եւ համի զգայութիւնները Մորթը եւ անոր առողջապահութիւնը Սննդառութիւնը – Սնունդները Մարսողութեան գործարաններն ու գեղձերը Մարսողութիւնը եւ անոր առողջապահութիւնը Արիւնը Արեան շրջանի գործարանները եւ շրջագայութիւնը Շրջագայութեան առողջապահութիւնը Աւիշը եւ աւշային դրութիւնը Շնչառական գործարանները եւ շնչառութիւնը Շնչառութիւնը՝ կազերու փոխանակութիւն Շնչառութեան առողջապահութիւնը Արտաքսումը Փոխանցիկ հիւանդութիւններ […]

Իրագիտութիւն – Դ

Կենդանաբանութիւն Ստնաւոր կենդանիներ Ա – Կապիկները Ստնաւոր կենդանիներ Բ – Մսակերները Ստնաւոր կենդանիներ Գ – Միջատակերները Ստնաւոր կենդանիներ Դ – Կիտազգիներն ու փոկերը Ստնաւոր կենդանիներ Ե – Կրծողները Հաստ եղունգ ունեցող ստնաւորները – Սմբակաւորներ Հաստ եղունգ ունեցող ստնաւորները – Կճղակաւորներ Հաստ եղունգ ունեցող ստնաւորները – Թանձրամորթներ Պարկաւորներ, Կտցաւորներ, Անատամներ Թռչուններու յատկանիշները եւ դասակարգումը Հաւազգիներն ու […]

Իրագիտութիւն – Գ

Մարմիններու երեք վիճակները Ջուրը Օդ, մթնոլորտ, մթնոլորտային ճնշում Մետաղները եւ անոնց յատկութիւնները Երկաթ, թափծու եւ պողպատ Գործածական ուրիշ մետաղներ Ազնիւ մետաղներ Ուրիշ հանքեր եւ հանքային մարմինները Բնակարանները Շինութեան նիւթերը – Բնակարաններու շինութիւն Ապակին Կաւէ ամանները եւ յախճապակին Աղ, սոտա եւ փոթաս Իւղ, ձէթ եւ օճառ Լուցկի եւ մոմ Վառելիքներ – Փայտածուխ եւ հանքածուխ Վառելիքներ – […]